Alzire oder der neue Kontinent

De geesten van de reeds 200 jaar geleden gestorven filosofen Rousseau en Voltaire observeren de moeizame repetities van Alzire ou les Américains , Voltaires toneelstuk over Latijns-Amerika. Rousseau betwist het nut van enscènering, Voltaire verdedigt de noodzaak om andere mensen te bereiken tegen zelfgenoegzame sekte-vorming in. De acteurs gaan uit elkaar, sommigen vertrekken echt naar Zuid-Amerika, anderen gaan beïnvloed door een Indiaanse acteur het stuk actualiseren. Ironische, intellectuele film over beroemde denkers die elkaars tijdgenoten en rivalen waren en nu een postume dialoog krijgen die in werkelijkheid nooit heeft plaatsgevonden.