Unbecoming Age

Salinger wordt veertig en zit met die - voor vrouwen - magische verjaardag danig in de maag. Tot onthutsing van haar man Calvin en haar kinderen pretendeert zij, via een betoverde luchtbel, als acht-jarig meisje op het mentale vlak maar fysiek als veertig-jarige vrouw door het leven te gaan. Dat zou aanleiding kunnen geven tot wat komische situaties maar die ontbreken bijna helemaal in het script van Meredith Baer en Geof Prysirr, dat ge[KA3]inspireerd lijkt op Hawks` MONKEY BUSINESS (1962). Een meer mislukt regiedebuut kon het echtpaar Ringer zich niet indenken. Allicht uit pure schaamte (of commerciële oogmerken) werd de oorspronkelijke titel voor videodistributie veranderd in THE MAGIC BUBBLE.