Dong Gong Xi Gong

Regisseur Zhang Yuan toont met deze beklemmende toneelstuk-achtige film verboden Chinese vruchten. In het verhaal wordt de homofiele schrijver A Lan (Si Han) verliefd op een ruwe agent (Hu Jun) die hem voor ëverachtelijk homo-gedrag´ arresteert. Een masochistische jongensdroom komt ermee uit. De agent moet inmiddels moeite doen om zijn latente homoseksualiteit te onderdrukken. De film is een metafoor voor de liefde/haat-verhouding tussen China enerzijds en de regisseur (en veel landgenoten?) anderzijds. In een interview zegt Yuan: 'Ik houd van de Communistische Partij, zoals A Lan in mijn film van de agent houdt.´ Bespeuren we sarcastische Chinese humor? Waarschijnlijk. Ook wanneer de opgewonden A Lan zijn boeien niet af wil doen en de agent zegt: 'Als je een paar wilt, koop ze dan zelf. Deze zijn van de politie.´