Butterbox Babies

In de Canadese provincie was het ongehuwde moederschap rond 1940 een grote schande. Jonge vrouwen, die ongewenst zwanger raakten door het gebrek aan voorlichting en voorbehoedsmiddelen vonden hun toevlucht bij het echtpaar Lila en Peter Young, waar ze konden bevallen. Soms werd de zwangerschap onderbroken of liep de geboorte mis. Dan zaten Peter en Lila met het probleem van een illegaal stoffelijk overschot van een baby. Ze begroeven de lijkjes in een boterkistje (zie de titel), maar algauw kwam er een stroom van geruchten op gang.