Dornröschens leiser Tod

Het leven in het kleine stadje Königsrode staat volledig op zijn kop als er op een dag een kinderlijkje wordt gevonden. Het blijkt het stoffelijk overschot te zijn van een meisje dat vijf jaar eerder spoorloos verdween. De moeder van het slachtoffertje staat nog steeds onder verdenking van moord. Totdat duidelijk wordt dat ook de inwoners van Königsrode een geheim met zich meedragen.