Star Trek, The Next Generation: The Price

Premier Bhavani (Hoffman) van Barzan biedt namens haar planeet een stabiel wormgat te koop aan. Er zijn heel wat gegadigden, want via dit gat kunnen lichtjaren worden bespaard bij het reizen door de ruimte. De onderhandelingen vinden plaats aan boord van de Enterprise. De mooie Troi (Sirtis) raakt tijdens deze besprekingen hevig in verlegenheid, want ze wordt halsoverkop verliefd op de Chrysaliaanse afgevaardigde Devinoni Ral (McCoy). Tot overmaat van ramp komen de Ferengi, die boos zijn omdat ze niet waren uitgenodigd, de rust verstoren. Een aflevering die bewijst dat ook de erotiek een rol mag spelen, zij het bescheiden, want Troi belandt met Devinoni in bed. Voor de rest valt er nauwelijks iets opwindends te beleven. Het scenario is van Hannah Louise Shearer. Het camerawerk is van Marvin Rush. Aflevering 8 van het derde seizoen, nummer 56 van 178. Dolby.