Star Trek, The Next Generation: Data's Day

Bijna alle voorbereidingen zijn getroffen voor het aanstaande huwelijk van Chief Miles O`Brien (Meaney) met Keiko Ishikawa (Chao). Data (Spiner) zal optreden als `vader van de bruid`, die zijn `dochter` zal wegschenken. Maar dan bekent Keiko dat ze liever vrij blijft. Data weet niet hoe hij hierop moet reageren en hem valt steeds vaker op hoe mensen iets zeggen, maar dan totaal iets anders bedoelen. Ondertussen komt Ambassador T`Pel (Pecheur) aan boord voor een geheime missie: Picard (Stewart) moet haar naar een Romulant-schip brengen, waar zij de gesprekken moet opstarten voor een overeenkomst met de Federatie. Tijdens het overstralen van de Enterprise naar de Romulants gebeurt er een ongeluk met de transporter. Dit kost de ambassadrice het leven (en is hiermede uit de serie geschreven om terug te komen in een andere gedaante). Een tussendoortje in de reeks waarin Data menselijke emoties tracht te analyzeren en te begrijpen. Het enige leuke is een dansles die Data krijgt van Dr. Beverly Crusher (MacFadden). Het scenario is van Ronald D. Moore en Harold Apter naar diens verhaal. Het camerawerk is van Marvin Rush. Aflevering 11 van het vierde seizoen, nummer 84 van 176. Dolby Surround.