Star Trek, The Next Generation: Q Who

Ondanks het feit dat hij beloofde hen met rust te laten verschijnt Q (DeLancie) eensklaps weer op de Enterprise. Hij eist aanvaard te worden als lid van de bemanning, want na zijn vorige confrontatie met het Federatie-vlaggeschip werd hij uit het Q- Continium gezet. Hij waarschuwt Picard voor gevaren die hem wachten in een onbekend zonnestelsel. Q helpt het noodlot door de Enterprise duizenden lichtjaren verder te sturen. Guinan (Goldberg) herkent het zonnestelsel en raadt aan om het zo vlug mogelijk te verlaten. Het is echter al te laat. Een gigantisch ruimteschip van onbekende oorsprong nadert hen. De bemanning van de Enterprise wordt voor de eerste keer geconfronteerd met de semi-androïde Borg, genadeloze veroveraars van het universum. Is het Q te doen om hen te vernietigen of wil hij hen waarschuwen voor een dodelijk gevaar dat hen in de komende jaren te wachten staat? Spannend ruimte-avontuur met enkele onverwachte wendingen en de introductie van de meest dodelijke vijand uit de galaxie. Geschreven door Maurice Hurley en gefilmd door Edward R. Brown. Aflevering van het seizoen, nummer van 176. Dolby Surround.