Opgroeien in Georgië
De veertienjarige hartsvriendinnen Eka en Natia bloeien op in het nieuwe Georgië, een jaar na de ineenstorting van de Sovjet-Unie. Van blijdschap over de herwonnen vrijheid is niets (meer) te merken: het dagelijks leven wordt gedomineerd door voedseltekorten, straatbendes en huiselijk geweld. Een burgeroorlog woedt in het noordwesten, al komt die slechts sporadisch in gesprekken of radioflarden voorbij.