Oh Lucy!

Op vreemde wijze komt Setsuko, een onopvallende vrouw in Tokio, in een Engelse conversatiecursus terecht. Docent John (Hartnett) geeft haar een blonde pruik en een westerse naam: Lucy. Het is het begin van een grillige cultuurclash die de verlegen vrouw naar Californië brengt. Regisseur Hirayanagi, die voor deze bewerking van haar gelijknamige, in Cannes en Toronto en op het Sundance festival bekroonde korte film onder meer Will Ferrell als producent aan boord kreeg, heeft een goeie aan haar geestige hoofdrolspeelster. Terajima speelt met kleine gebaren een vijftiger die aarzelend voor eigen geluk durft te kiezen.