Das Tor des Feuers

Een voormalig geheim agent werkt tegenwoordig als bodyguard. Zijn baas is hoofd van een controlecommissie die Duitse bedrijven met illegale praktijken in het buitenland moet opsporen. Wanneer deze wordt neergeschoten; opent Kowa het vuur op een van de aanvallers. Het blijkt een overheidsagent te zijn. Nu wordt de jacht geopend op Kowa: hij ontsnapt op het nippertje aan de dood en zijn dochter wordt vermoord. De enige man die hem uit de benarde situatie kan redden is een ex-collega bij de voormalige en beruchte Oost-Duitse geheime politie.