Vipère au poing

Hervé Bazin tekende eigen ervaringen op over twee broers die door hun oma worden opgevoed en dan ineens weer bij hun moeder wonen, die er een stevig regime op nahoudt. Bazins roman, genaamd 'Vipère au poing' ('Slang in de vuist'), staat op veel literatuurlijsten van Franse scholieren. De verfilming door Cardinal volgt het boek op de voet. De confrontatie tussen zoon Brasse-Bouillon (De Keuchel) en moeder Folcoche (Sapritch) staat centraal. Komieke Sapritch, die nog in Louis de Funès-films speelde, is eng goed in haar serieuze rol. De actrice die Sapritch opvolgde in de herfilming van 2004, evenaarde haar niet.