The Grudge 2

Vermoorde Kayako en haar dito zoontje jagen opnieuw de levenden de stuipen op het lijf met hun blauwgrijze huid, lege blik en sluike zwarte haren. Overal duikt het tweetal op: in ziekenhuizen, meisjeskleedkamers, bij de psycholoog, in een telefooncel. En ze zijn pas tevreden als 'wij lijden zoals zij hebben geleden'. Filmmaker Shimizu verfilmde zijn eigen Japanse horror en tijdens de vertaalslag verloor de verfijnde materie alle finesse. Wat rest is een saaie film waarin iedere zoveel minuten een fletse idioot de kop opsteekt. Griezeleffect nul, cabaretgehalte tien.