Le commissaire est sur la piste

Uitgangspunt vormt de sabotage van een van de prototypes, waardoor een coureur op het circuit van Monthléry gewond raakt. De dienstdoende commissaris bevindt zich daadwerkelijk op de piste van de schuldige, zoals de simpele woordspeling in de titel al doet vermoeden. De rest is van hetzelfde laken een pak. Al honderdmaal eerder vertoond knoeiwerk, met op de koop toe 'has beens' als vertolkers.