Je hais les vacances

'Jottem, vakantie!' is een feestelijke constatering, maar even zo vaak de opmaat tot bonusstress en deceptie. In de pretentieloze tv-komedie Je hais les vacances keert het stel Freiss/Richert ten derde male terug als echtpaar dat diverse alledagproblemen van een doorsnee gezin tegemoet treedt. Dat voor deze episode een vakantie op Corsica geprogrammeerd staat, maakt het gedoe er niet minder op: zomerverliefdheden in tropische melkchocolade en onvoorziene calamiteiten zorgen voor voldoende werk aan de gezins- en relatiewinkel. Opnieuw geschreven door Jean-Luc Goossens.