L'enfer à dix ans

Deze produktie bestaat uit vijf verschillende verhalen, die elkaar in de hierboven voor de regisseurs vermelde volgorde opvolgen: LA MER - LA RENCONTRE - LA GRIVE - HIER DES TÉMOINS en QUAND JEANETTE. Alle verhalen gaan over de manier waarop de oorlog door kinderen beleefd wordt die, vanaf hun prille jeugd, de verantwoordelijkheden en de beslissingen van volwassenen op zich moeten nemen. Ze zijn ongetwijfeld gebaseerd op gereconstrueerde waar gebeurde feiten en de regisseurs hebben, behalve in het geval van het laatste verhaal, ook zelf hun scenario geschreven. Als het om de kwaliteit gaat is het geheel natuurlijk wisselvallig, maar de jonge en onbekende acteurs maken een zeer natuurlijke indruk. LA GRIVE valt op door de originaliteit van het scenario, LA RENCONTRE door de sfeer en QUAND JEANETTE door het dramatisch realisme.