Quante volte...quella notte

Een jongen en een meisje hebben samen de nacht doorgebracht, maar vertellen later thuis tegenstrijdige verhalen: zij zegt te zijn aangerand, hij stelt verleid te zijn door een nymfomane. Een conciërge die hen gezien heeft, zegt dat ze hebben deelgenomen aan een biseksuele groepsorgie. De in 1969 opgenomen erotische film werd getroffen door een censuurverbod en werd jaren later opnieuw gemonteerd met horror-achtige nieuwe scènes. Ook los van de mystificaties in het scenario zelf valt er geen touw aan vast te knopen, al leidt de vormgeving soms tot suggestieve momenten.