L'assassin jouait du trombone

Een mislukt acteur gaat als nachtwaker bij een filmstudio werken. Wanneer zijn veertien-jarige dochter bij hem op bezoek komt, wordt er een serie moorden gepleegd door een mysterieuze moordenaar die zijn misdaden steeds vooraf laat gaan door een deuntje op de trombone. Cantin springt op geslaagde wijze om met de situatiekomedie en bedient zich gretig van allerlei misverstanden. Houde is voortreffelijk in de rol van nachtwaker. Toch is dit niet zomaar een onschuldige komedie der verwisselingen. Achter de soms wrange humor gaat n.l. een parodie schuil op de filmsituatie van Québec, die door Cantin met een glimlach aan de kaak wordt gesteld.