Møov og Funder

De twaalf-jarige Mov woont met zijn moeder in het centrum van Kopenhagen. Tegenover hun huis staat het café 'Zum Affen', waar op een dag een steekpartij plaatsvindt. Enige tijd later ontdekt Mov de gewonde Funder in de kelder, die zich voor de politie schuilhoudt. Mov besluit hem te helpen en er groeit een vriendschap tussen hen. Maar Funder heeft dringend een dokter nodig.