Heidi

Hoe vaak moet een verhaal worden verfilmd, verstript, veranimeerd, verteleviseerd voordat de laatste druppel sjeu eruit is geperst? Johanna Spyri's twee kinderboeken uit 1880-'81, over het meiske Heidi dat het zo naar haar zin heeft bij opa in de Zwitserse bergen, is zo'n eeuwig lijdend voorwerp. Tip: lees zelf een goed boek wanneer uw kroost is verzonken in deze oubollige, maar tenminste verzorgde Britse adaptatie. Daarin wordt het hallucinant opgewekte weeskind gespeeld door de Ierse Bolger en de ouwe mopperkont routineus door Von Sydow. Heidi's Alpen staan in Wales en Slovenië, maar dit terzijde.