Infernal Affairs

Een agent undercover als gangster. Een gangster undercover als agent. Ze zijn op de hoogte van elkaars bestaan, maar niet van elkaars identiteit, met een bloedstollend kat-en-muisspel als gevolg. Dit even eenvoudige als doeltreffende gegeven is vooral bekend uit Martin Scorseses Oscarwinnende thriller The Departed, maar werd eerder verfilmd door een Hongkongs regisseursduo, met een minstens zo boeiend resultaat. Infernal Affairs is wat ingetogener dan de Amerikaanse remake, met subtiel acteerwerk, prachtige fotografie en een meer filosofische benadering. Er kwamen nog twee aardige vervolgen.