Het innerlijke monster
Joseph (Peter Mullan) houdt van zijn hond, maar na een ruzie in de kroeg geeft hij het beest zo’n ongenadige trap dat het niet meer opstaat. Terwijl Joseph de hond gelaten naar huis draagt, is het duidelijk dat hij zich nog heeft ingehouden.