Leugentjes met gevolgen
Om haar studie te bekostigen heeft de jonge, mooie Akiko een bijbaantje als gezelschapsmeisje. Als ze op haar vrije avond door haar baas tegen haar zin per taxi naar een klant wordt gestuurd, heeft dat consequenties. Zo kan ze haar vriendje niet zien, een jaloerse vlerk die niet weet dat ze als escort werkt en terecht niet gelooft dat ze alleen is. En ze kan haar grootmoeder niet ontmoeten, die speciaal voor haar een ommelandse reis naar Tokio heeft gemaakt en moederziel alleen op het stationsplein op haar staat te wachten. In een telefooncel ziet het besje contactadvertenties hangen waarop ze haar kleindochter meent te herkennen