Panique au village

Twintig afleveringen van de maffe stop motion-reeks Panique au village (2002/'03) ontsnapten aan het tweekoppig brein Aubier-Patar. Met deze bioscoopfilm over dezelfde plasticfiguurtjes Cowboy, Indiaan en Paard doen de avontuurlijk animerende Walen er nog een schep krankjorem bovenop. Premisse: een verjaardagscadeau voor Paard gaat op grandioze wijze de mist in en de drie onwaarschijnlijke helden buitelen van de ene wereld in de andere. Resultaat: een aanstekelijk jolige aaneenschakeling van gags in allerfleurigste knutseldecors. Aubier en Patar coregisseerden in 2012 met Benjamin Renner het aandoenlijke Ernest et Célestine.