La smala s'en mêle

Tweede segment in televisiefilmdriedeler, los van elkaar te bekijken. Van dik-hout-zaagt-men-planken-comedienne Bernier schmiert als Isabelle, moeder van drie adoptiekinderen die opnieuw moet beginnen nadat haar echtgenoot er op de 25ste trouwdag tussenuit is geknepen. In deze episode is mama vers verliefd op Franck, toffe collega van de begrafenisonderneming. Wanneer plotseling Isabelles smiechtige ex aanklopt, is het perikelentijd. Voor deze stomvervelende, niksige onleukheid inclusief plichtscheut multiculti oogstte France 2 bij premièreuitzending 4,3 miljoen kijkers. Het Arabische ‘smala’ betekent hier gevolg, of, in Algemeen Beschaafd Hedendaags: piepeltjes.